-
1 обжать головку заклёпки
Railway term: clench a rivet headУниверсальный русско-английский словарь > обжать головку заклёпки
-
2 осадить головку заклёпки
Railway term: clench a rivet headУниверсальный русско-английский словарь > осадить головку заклёпки
-
3 подкладная шайба под головку заклёпки
Construction: rivet-back plateУниверсальный русско-английский словарь > подкладная шайба под головку заклёпки
-
4 раздавать головку заклёпки
Makarov: expand a rivet head, expand rivet headУниверсальный русско-английский словарь > раздавать головку заклёпки
-
5 срубать головку заклёпки заподлицо
Makarov: chip rivet head flush with surfaceУниверсальный русско-английский словарь > срубать головку заклёпки заподлицо
-
6 срубать заподлицо головку заклёпки
Универсальный русско-английский словарь > срубать заподлицо головку заклёпки
-
7 формировать головку заклёпки
Makarov: form the pointУниверсальный русско-английский словарь > формировать головку заклёпки
-
8 формировать замыкающую головку заклёпки
Makarov: form the pointУниверсальный русско-английский словарь > формировать замыкающую головку заклёпки
-
9 формировать головку заклёпки
vweld. den Nietkopf formenУниверсальный русско-немецкий словарь > формировать головку заклёпки
-
10 высаживать замыкающую головку заклёпки
vconstruct. bouterollerDictionnaire russe-français universel > высаживать замыкающую головку заклёпки
-
11 высаживать головку
vmech.eng. (замыкающую) former la tête, bouteroller (заклёпки) -
12 высаживать замыкающую головку
vmech.eng. épanouir à ia pose (заклёпки)Dictionnaire russe-français universel > высаживать замыкающую головку
-
13 высверливать потайную головку
vDictionnaire russe-français universel > высверливать потайную головку
-
14 сплющивать
( головку заклёпки) clinchРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сплющивать
-
15 сплющивать
2) Engineering: flatten out4) Mechanic engineering: rivet5) Drilling: flatten6) Automation: clinch (головку заклёпки)7) Makarov: flatten (плющить что-л.) -
16 dimpling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dimpling
См. также в других словарях:
Заклёпка — Заклёпки … Википедия
Заклёпочное соединение — Двухрядное заклёпочное соединение внахлёстку (внакрой) Заклёпочное соединение неразъёмное соединение деталей при помощи заклёпок. Обеспечивает высокую стойкость в условиях ударных и вибрационных нагрузок. На сов … Википедия
Клёпка — процесс соединения элементов конструкций заклёпками, в результате которого образуется неразъёмное Заклёпочное соединение. В заклёпочном соединении не возникает коррозии, гальванических пар и тому подобных процессов, поэтому прочность и… … Большая советская энциклопедия
срубить — срублю, срубишь; срубленный; лен, а, о; св. что. 1. (нсв. также рубить). Рубя, свалить или отсечь. С. дерево. С. сук. // Рубкой уничтожить, вырубить. * Срублен тёмный бор В томящий летний зной защита и прохлада (Некрасов). 2. Удалить откуда л.,… … Энциклопедический словарь
срубить — срублю/, сру/бишь; сру/бленный; лен, а, о; св. см. тж. срубать, срубаться что 1) а) (нсв., также, руби/ть) Рубя, свалить или отсечь. Сруби/ть дерево … Словарь многих выражений
Заклепка — Заклёпки Несущая конструкция Киевского вокзала в Москве с заклёпками Заклёпка деталь заклёпочного соединения в виде круглого стержня или трубы, с одной стороны имеющая закладную головку и образующуюся в процессе клёпки замыкающую (высадную)… … Википедия
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
КЛЁПКА — процесс создания неразъёмного соединения элементов конструкции, преим. из листового металла, при помощи заклёпок. К. включает операции образования отверстий в соединяемых элементах, вставку заклёпок, получение замыкающей головки, т. е. собственно … Большой энциклопедический политехнический словарь
Гужон (крепёж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гужон. Гужон (фр. goujon) разновидность винта с полупотайной или полукруглой головкой и с квадратом над головкой. После вворачивания гужона квадрат срубается, то есть соединение… … Википедия